TREATYSE ON FISHING WITH AN ANGLE
"Anzuelos"

Debes entender que el más ingenioso y difícil arte en la manufactura tu equipo de pesca en el fabricar tus anzuelos. Para fabricarlos, debes tener limas aceptables, delgadas y muy afiladas; una agarradera de hierro; un doblador: un par de tenazas largas y pequeñas. Un cuchillo o navaja fuerte, algo gruesa; un yunque y un martillo pequeño.

Para peces pequeños, debes hacer tus anzuelos de esta manera, de las más pequeñas aguja de perfil cuadrado de acero que puedas encontrar. Debes colocar la aguja cuadrada sobre fuego de carbón, hasta que tome el mismo color que el fuego. Depués retírala de fuego, déjala enfriar, y así encontrarás que se habrá templado muy bien para afilarla. Construye la barba con el cuchillo y aguzas muy bien la punta. Luego témplalo de nuevo ya que de otra forma se romperá a la hora de doblarlo. Luego dóblalo como se muestra aquí como ejemplo. Deberás hacer anzuelos más grandes de la misma forma, usando agujas más grandes, como las que usan bordadores, zapateros y sastres.

Las puntas de arpón o las agujas de zapatero son las mejores especialmente para peces grandes. Y [mira que se doblen] en la punta cuando se les prueba; si no es así, entonces no son buenas. Cuando el anzuelo este doblado, golpea beat the hinder end out broad, y afílalo par dejar una superficie tersa para evitar que tu línea se deshilache. Depués, colócalo de nuevo sobre el fuego hasta que se ponga al rojo. Entonces, rápidamente sumérjelo en agua, y se pondrá duro y fuerte. Para que conozcas los instrumentos, velos aquí ilustrados en la figura.

Cuando hagas tus anzuelos como has sido instruido, entonces deberás unirlos a tus líneas, de acuerdo al tamaño y resistencia, de esta manera: Debes tomar hilo fino de seda roja y si es para un anzuelo grande, dóblalo pero no la tuerzas. Si es para anzuelos pequeños, déjalo en una sola hebra: con él, amarra fuertemente el anzuelo a la línea, juntando la parte final del anzuelo con la línea.

Fija a continuación tu anzuelo ahí, enrollando dos terceras partes del anzuelo con el mismo hilo. Cuando lleges a la tercera parte, regresa la línea sobre el enrollado, duplicándolo y enrollando de este modo para duplicar hasta la tercera parte.

Coloca el hilo sobre el lazo dos o tres veces, dejándo cada vez ir en dirección contraria al cuello de tu anzuelo. Moja el rizo (lazo) y jálalo hasta que quede bien estirado. Asegúrate de que la línea siempre quede dentro del anzuelo y no de fuera, Luego, corta la punta de la línea y el hilo tan cerca como puedas del nudo, pero sin llegar a cortar este.

Ahora que sabes como hacer anzuelos para pescar cualquier pez, te diré con cuantos pelos debes pescar para cada tipo de pez. Para los gobios pequeños, necesitas una línea de un solo pelo. Para gobios más grandes, las brecas, los "gudgeon", y los "ruffee" una línea de dos pelos. Para las percas, las platujas (lenguados) y besugos pequeños, líneas de cuatro pelos. Para "chevin-chub", los besugos, tencas y anguilas, seis pelos. Para las grandes truchas, líneas de doce pelos. Para el salmón, líneas de quince pelos. Y para el lucio, una línea obscurecida con el color marrón que describí previamente, reforzada con alambre, como más adelante escucharás cuando hable del lucio.